Anfahrt von der A5: Sie fahren bis Ausfahrt Freiburg Nord, Richtung Waldkirch, durch den Hugenwaldtunnel, 2. Abfahrt rechts nach Bleibach, Simonswald, Obersimonswald und Ortsende ca. 1,5 km gleich links Hotel Engel (Obertalstraße 44).
Anfahrt von Stuttgart: Sie fahren die A81 bis Ausfahrt Donaueschingen, Richtung Wolterdingen, Vöhrenbach, Furtwangen (vor der Ortschaft links) nach Gütenbach, Obersimonswald, rechts Hotel Engel (Obertalstraße 44).